31 dicembre 2012

Imparare l'italiano online


Il web offre la possibilità di studiare italiano in modo gratuito. Di seguito troverete una raccolta di link di italiano per stranieri che si rivolgono agli adulti e a ragazzi delle superiori. In fondo  troverete anche dei giochi linguisitici per bambini della scuola primaria. Nei siti che abbiamo individuato si offrono esercizi di grammatica e di comprensione, letture graduate, ascolti, giochi e spiegazioni.



Esercizi e materiale per studenti adulti:
 
- Io parlo italiano. Rai Educational – Corso di italiano per immigrati
- Italica. Rai International – Corso di italiano Online
- In Italia. Rai Educational
- Dizionario audio illustrato
- Italiano in famiglia – Imparare l’italiano con una sitcom
- Cultura italiana – Esercizi da fare online
- Gesti italiani
- Zanichelli Benvenuti – Esercizi con audio, livello base
- Adesso Online – Rivista con esercizi e articoli interessanti. Utile soprattutto per studenti di lingua tedesca.
- Oggi e domani – Corso completo, elementare con esercizi e ascolti e traduzioni in inglese
- BBC Italian – Corso di italiano, con situazioni comunicative, in lingua inglese
- Conversazione in Italia – Lettura, ascolti, esercizi interattivi e altri stampabili
- Iprase – Tesi di facile lettura per lo studio di materie scolastiche
- Italiano L2 – Materiali per corsi di lingua per giovani e adulti
- Italiano per lo studio – Risorse per imparare e insegnare l’italiano L2 per fini scolastici o accademici
- Matdid – Materiale didattico di italiano per stranieri aggiornato ogni 15 giorni
- Eserciziario – Esercizi online dell’Uni. di Toronto
- 100 esercizi di italiano – Esercizi di vari tipi
- Italiano per Cinesi – Corso di italiano per Cinesi
- Mailxmail – Corsi di italiano per ispanofoni
- Aulafacil – Corso di italiano per ispanofoni
- Italian 100 – Esercizi di italiano per anglofoni dell’Uni. di
- Learn italiano – Corso di italiano online per anglofoni
- Radio Arlecchino – Podcast per anglofoni su grammatica e cultura dell’Uni del Texas
- Quia – Esercizi e attività online per anglofoni
- Italian language – Esercizi e testi per anglofoni
- Centro studi italiani Locuta – Esercizi e giochi online
- Cultura italiana – Esercizi di grammatica online
- Radio Dante – Esercizi per la certificazione PLIDA
- Edelo – Corso di italiano per francofoni
- One world italiano – Esercizi online
- En italiano – Blog in spagnolo di un insegnante di italiano
- Blog d’italiano EOI – Blog in italiano di un’insegnante di italiano in Spagna
- Loecsen – Dizionario illustrato con audio di espressioni di base
- I learn italian – Blog per studenti di italiano anglofoni
- Insieme – Blog di prof di italiano di un liceo francese
- Online Learn Italian – Grammatica per anglofoni
- La bella lingua – Blog per gli studenti di italiano in inglese
- La nostra Italia – Blog di lingua e cultura italiana in portoghese
- Italyanca – Blog di lingua e cultura italiana in turco
- Anita Italia – Blog di lingua e cultura italiana in finlandese


Imparare giocando:
 
- Sussidi didattici
- Baby-flash – Giochi sulla lingua italiana
- Sfida sulle parole
- Settimana enigmistica italiana – Giochi, quiz e cruciverba di livello avanzato
- Verbapolis – Molti giochi con le parole


Studenti bambini:
 
- Lessico italiano per bambini stranieri
- Giochi di italiano per bambini
- Filastrocche per imparare
- Dubidoo – Giornale online per ragazzi
- Scuolaer – Raccolta di esercizi di italiano

23 dicembre 2012

Mamme e figli stranieri l'integrazione passa da loro

Sta proseguendo con successo il progetto portato avanti dall'istituto comprensivo Piaget che permette alle mamme degli alunni stranieri di integrarsi imparando l'italiano e stando insieme ai volontari.
 
Prosegue l’attività del Progetto “Donne e minori: tra integrazione e cittadinanza” portato avanti dall'Istituto Comprensivo “Piaget”. L’entusiasmo delle donne è contagioso ed in breve tempo le “mamme” che frequentano lo spazio di incontro, ogni martedì mattina sono aumentate. 
Ogni incontro si apre con un momento di accoglienza: chiacchiere, tè e biscotti e poi al lavoro. Grazie ai volontari ci si divide in gruppi: c’è chi svolge una primissima alfabetizzazione, imparando i nomi di cibi ed oggetti di vita quotidiana, chi segue vere lezioni di italiano tra lessico e grammatica con l’uso LIM e chi studia il manuale per conseguire la patente di guida. Ma non finisce qui.

Le mamme, volontarie e straniere, non stanno mai con le mani in mano: sono impegnate anche nella realizzazione di piccoli manufatti, venduti poi nei vari mercatini delle scuole. L’attività manuale diventa l'occasione per migliorare la conoscenza della lingua, ma soprattutto per entrare in relazione le une con le altre. Il progetto, è svolto in collaborazione con il Centro di Volontariato e conta sul contributo finanziario della Fondazione Caritas.
 
L’obiettivo è la creazione di relazioni e legami, in cui le diversità personali e culturali siano il punto di forza del gruppo stesso.

Tutte le mamme interessate possono recarsi il sabato mattina presso l'Istituto "Piaget" e comunicare la loro adesione al corso direttamente in segreteria, successivamente verranno contattate dal responsabile per conoscere quando e in quale gruppo poter iniziare.


22 dicembre 2012

Madri nubili


Madri nubili


La nascita di un bambino porta grandi cambiamenti nelle vite di madri nubili. Si tratta di uno stato non sempre desiderato e in quanto madri sole l’aiuto di una rete di sostegno risulterà fondamentale.

Come madre nubile che alleva il proprio figlio, è importante conoscere i diritti sul posto di lavoro, nonché specifiche “disposizioni protettive”, le indennità di maternità e le prestazioni delle assicurazioni private/volontarie.
Sebbene le madri nubili/sole abbiano l'intera responsabilità del proprio figlio, il rapporto giuridico del bambino nei confronti del padre rappresenta la prima premessa per il cosiddetto rapporto di filiazione, eccone i principali elementi.

Autorità parentale e alimenti


La madre nubile è la sola detentrice dell’autorità parentale. Il padre ha diritto a un contatto equo con suo figlio, a condizione che non sia messo a repentaglio l’interesse del bambino. Il bambino riceve il cognome che porta la madre al momento della nascita, anche nel caso in cui il matrimonio sia stato annullato.  Il bambino avrà la cittadinanza della madre nubile. Con il riconoscimento di paternità del papà, questi è obbligato a corrispondere gli alimenti fino al raggiungimento della maggiore età del bambino o fino alla conclusione della sua formazione.

Riconoscimento di paternità


Nel caso in cui il padre non volesse riconoscere il bambino, la madre può intentare un’azione di paternità con relativa procedura per il pagamento degli alimenti. A titolo complementare, il bambino ha il diritto agli assegni per i figli o a una rendita dell’assicurazione sociale, a condizione che il giudice minorile non decida diversamente. Gli assegni per i figli, che di regola riceve il padre, devono essere inoltrati alla madre assieme agli alimenti per i figli. Secondo la legge, il bambino è imparentato con suo padre e ha diritto all’eredità a condizione che il padre riconosca la paternità.

Curatela in rappresentanza del figlio


Una curatela è una rappresentanza giuridica del figlio nominata dall’autorità tutoria per una durata limitata e per compiti specifici, nel caso in cui i genitori non riescano ad accordarsi in merito al riconoscimento della paternità e/o alla regolamentazione dell’obbligo di mantenimento e deve essere soppressa non appena entrambi i punti succitati sono stati disciplinati, al più tardi comunque dopo due anni (es. il caso in cui, il padre non pagasse gli alimenti…).

Aiuti e sostegno


Per genitori soli che si trovano in condizioni finanziarie precarie, vi sono contributi ai premi dell'assicurazione malattia. La gravidanza e le prime 16 settimane dopo il parto sono considerati periodo di contribuzione/lavoro ai fini pensionistici ed assicurativi.

 
Per ulteriori informazioni ed eventuali aiuti ci si può rivolgere all’Associazione delle famiglie monoparentali e ricostituite:

·         www.famigliemonoparentali.ch

·         www.ti.ch/infofamiglie

Link utili per informazioni sui servizi all'infanzia e ai minori




Link utili per informazioni sui servizi all'infanzia e ai minori

Lavoriamo insieme


Con un contributo del Centro Servizi Volontariato prende avvio un servizio di aiuto compiti attivo durante le vacanze di Natale, tutti i giorni tranne le festività. E' rivolto a circa 20 bambini italiani e stranieri di recente immigrazione delle scuole elementari e medie e si propone di offrire spazi per il sostegno scolastico e per la socializzazione.

Il lavoro si concentra sulle attività di recupero scolastico, e, nel contempo viene effettuato un lavoro di osservazione per l’individuazione dei bisogni di ogni bambino, così da promuovere  una eventuale collaborazione  futura  per la realizzazione di interventi specifici individualizzati.




21 dicembre 2012

Corso di Italiano per madri straniere con bambini piccoli


Corso di Italiano per madri straniere con bambini piccoli

Due mattine la settimana, da ottobre a giugno, il Centro Arké accoglie le  mamme straniere e i loro bambini fino a tre anni, appena arrivate in Italia, che hanno una conoscenza limitata dell'italiano, della città e dei serivizi sanitari e scolastici.

Il corso, si propone non solo di insegnare la lingua italiana, ma anche di informare le madri sui propri diritti, le opportunità che la città offre e le modalità di accesso ai servizi sanitari-sociali-educativi.

Durante gli incontri sono sempre presenti le educatrici del Centro che, in un ambiente attiguo, si prendono cura dei bambini sviluppando con loro un'intensa attività educativa e ricreativa.

L'attività, prevede la presenza massima di 20 mamme, comincia ad ottobre dopo una prima fase di ambientamento ed è condotta da alcune insegnanti volontarie della scuola primaria.

La partecipazione ai corsi non prevede una quota di iscrizione.

17 dicembre 2012

Crescere insieme


Crescere insieme  

Il bambino chiama la mamma
e domanda
Da dove sono venuto?
Dove mi hai trovato e raccolto?
La mamma ascolta,
piange e sorride mentre stringe
al petto il suo bambino:
Eri un desiderio dentro il cuore!

R. Tagore, Nascita

16 dicembre 2012

Centro Arké



Centro Arké

Il sito offre 


  • la possibilità di accedere a spazi educativi virtuali, dove i bambini possono utilizzare giochi appropriati alla fascia di età e al processo formativo che stanno seguendo. Tutti attraverso il blog partecipano al suggerimento di nuovi link, che verranno selezionati ed evidenziati, come formativi per... 
  • la possibilità di accedere a più link informativi e orientativi anche in lingue diverse dall'italiano, e la possibilità di dibattito e confronto attraverso aree di discussione. 

Il centro offre:

  • la possibilità di visionare e iscriversi a gruppi di auto-mutuo-aiuto di famiglie immigrate;
  • occasioni di contatto e confronto (dibattiti, seminari, giornate ricreative, etc.) per costruire una rete di relazioni;
  • informazioni di base (organizzazione scolastica, mediazione linguistica, etc.) per muoversi nel contesto scolastico e rapportarsi con le figure che intervengono nella vita scolastica dei figli;
  • operatrici interculturali per facilitare la comprensione e l´accesso ai servizi sanitari e all’associazionismo;
  • interventi assistenziali non sanitari, ma a carattere orientativo, ai bambini appartenenti alle comunità nomadi;
  • temporanea gestione e accoglienza diurna dei bambini, i cui genitori devono recarsi ad effettuare visite sanitarie, consegnare documenti in questura, o altri impegni improrogabili;
  • spazi ludici per i bambini accompagnati dalle mamme e dai papà che partecipano a incontri di gruppo;

Al termine di ogni anno di attività, e alla fine dell’intero percorso, gli utenti, con l’appoggio, la consulenza e l’assistenza dello staff organizzativo, coinvolgeranno e riceveranno considerazioni, suggerimenti e sostegno dall’intera comunità dei genitori, per creare un dialogo che renda partecipi tutti, al fine di sensibilizzare e costruire un terreno di confronto sereno e propositivo, pronto ad accogliere e integrare nuove famiglie per evitare emarginazione sociale, dispersione e abbandono scolastico.